Итак: "Раманд" - то есть Buck Ram, "Теппек" - то есть Sid Tepper и "Культема" - он же Phil Coulter.
Эти смешные опечатки не так безобидны, как может показаться свободному человеку.
Именно они помогли окончательно вывихнуть мозги поколениям инвалидов, не способных обходиться без услуг "объясняющего господина", который, как правило, такой же кретин и калека, как они сами, если не хуже.
Ну а если, не дай б-г, явится знайка, чтобы вывести их из заблуждения, в их глазах он будет "ленин" феноменальной осведомленности и сверхчеловеческой эрудиции.
Тем более, как показывает опыт, "выжившие из ума бухгалтеры и другая шушера", готовые уверовать в Теппека и Культему, а потом в них же и разувериться, забив голову новой галиматьей, явление наследственное.