January 19th, 2013

D

EINE KLEINE NACHTMUSICK



Обыватель продолжает упиваться дуэтом Гензбура со Скалозубом, но люди обособленные всегда отдавали  предпочтение пьесе одной из наиболее стильных, скромных и оригинальных групп того времени...

D

БАНОЧНОЕ!



Кэтрин зашла к нему домой сразу же после работы. На ней была белоснежная блузка с глубокими вырезами, обнажавшими иссиня-кофейную спину, длинную шею и уголки маленьких тугих грудей. Небесно-голубые шорты, в которых она появилась впервые, подчеркивали ее осиную талию и все, что ниже талии. Для нее это был довольно смелый, если не сказать рискованный наряд, тем более, что и всем своим видом - сияющим лицом, лихорадочным блеском обворожительных глаз - она утверждала нарочитую решимость и независимость. Такая кокетливая бравада забавляла Макса и вместе с тем сладко волновала воображение. Заказанное ею пиво в банках стояло на журнальном столике рядом с поджаренными орешками арахиса и креветками.

Усадив Кэтрин в мягкое кресло, Макс включил концерт Баха. Слушали молча, как слушают меломаны серьезную и прекрасную музыку.

ИВАН ШЕВЦОВ. ОСТРОВ ДЬЯВОЛА.

D

СТАРИК РАЗБИРАЛСЯ!


- Особое внимание музыке, - вмешался Хаиме Аухер. - Музыка, песня - это невидимая, но чрезвычайно могучая сила. Разрушительная. Она вроде яда замедленного действия. Она вползает в души, в сознания незаметно, вытесняет оттуда все нежелательное для нас и сама поселяется там, наша музыка, сочиненная вами для аборигенов. Народ должен выбросить из сознания свои песни, как ненужный хлам, забыть их навсегда. Их должны заменить новые песни, придуманные вами, Пабло, вами Пьер. Народ должен плясать под нашу музыку. И чтоб в песнях, в танцах на первом месте был секс. Откровенный, животный секс. Вообще секс должно возвести в культ, литература, театр, кино - все должно быть пропитано сексом. Секс разрушает не только нравственность, мораль, он подтачивает идеологию, главное оружие марксистов. Секс порождает цинизм во всем: в идеологии, в политике, в быту. Помните слова Евы Аулин: "На востоке надо воздействовать сексом". Девочке было тогда восемнадцать лет, но она хорошо понимала силу и власть секса. Надо активизировать деятельность института жен, расширить его сферу. Смотрите вперед, в завтрашний день. Нынешнее поколение не принимайте в расчет, ориентируйтесь на молодежь. Сделайте ее бесхребетной, послушной, как стадо баранов. А строптивых, несговорчивых, патриотов - дискредитируйте, травите, устраняйте физически. Но делайте это без шума, элегантно. Благо, у нас есть такое оружие. Ваше оружие, Кун, ваш "эликсир".

ИВАН ШЕВЦОВ. ОСТРОВ ДЬЯВОЛА.






D

ПАРАЛЛЕЛИ

In the open drawer,there was a forty-five with a sawed-off barrel.
I looked it over, moving it with my finger tips, and saw that it was cleaned and loaded. I closed the drawer and left the room. 
You didn't really have to aim that gun for close-range shooting. All you had to do was pull the trigger and let it spray. And if you happen to be cleaning it when...
Huh-uh. it was too obvious. Whenever a man's killed with something that's made for killing - well, you see what i mean.

JIM THOMPSON. SAVAGE NIGHT.