Егор Безрылов (koznodej) wrote,
Егор Безрылов
koznodej

ПОЧИТАЕМ...


ЗИМА СЕМИДЕСЯТОГО. ДЕВЯТЬ ЛЕТ. БОЛЕЮ. ПОПРОСИЛ ВЗЯТЬ В БИБЛИОТЕКЕ ФАНТАСТИКУ. ПРИНЕСЛИ. СТАЛ ЧИТАТЬ - ПРИЗАДУМАЛСЯ...


 На двери N_4-С была табличка с именем "Беверли Уэст", изнутри доносился
томно-хриплый  голос  южноамериканского  певца.  Сторм  черкнул  в   своем
блокноте; "8:22 утра. Вопит проигрыватель". Он позвонил и заранее  раскрыл
черный кожаный бумажник с удостоверением ФБР.
  Дверь распахнулась и тут же слегка прикрылась; мелькнула грива  черных,
явно крашеных волос, ударил в уши грохот мексиканского джаза. Ларри  знал,
что при виде его дверь начинает сама  закрываться.  Он  поспорил  с  самим
собой - пять против одного, что так и будет, - и, как всегда, выиграл.  Он
к этому привык.
  Предъявив свое удостоверение, Ларри громко сказал, перекрикивая музыку:
  - Я из ФБР.
  Женщина недоверчиво наклонилась, изучая удостоверение, лицо ее выражало
нерешительность. Наконец она открыла  дверь  и,  впустив  Ларри,  медленно
закрыла за ним. Она обращалась с дверью так осторожно, словно та  была  из
хрупкого стекла.
  На женщине была свободная белая кофта, розовые брюки,  обтягивавшие  ее
ляжки, словно кожица сосиску, и ярко-розовые домашние туфли  на  шпильках.
Помятое лицо говорило о бессонной ночи.
  - Нельзя ли выключить проигрыватель, мисс? - попросил Ларри.
  Она неохотно уменьшила звук, сложила руки  на  груди  и  уставилась  на
Ларри, слегка покачиваясь. Белки ее глаз были в кровавых прожилках.
  - Вот не думала, что у вас там есть агенты негры, - сказала она.
  - Рожденный рабом остается рабом, да? - процитировал  Ларри.  -  Теперь
нас там полным-полно.
  Но он помнил времена, когда таких, как он, в ФБР можно было по  пальцам
пересчитать.
  - Даже так? - она закашлялась, внимательно посмотрела на  его  галстук,
костюм, ботинки и, поуспокоившись, предложила:
  - Чашку кофе?
  - Благодарю вас. Черного.
  Сквозь открытую дверь крохотной кухоньки он видел, как она сыплет в две
кружки растворимый кофе. В одну из них она плеснула коньяку, затем  в  обе
долила кипяток из кастрюльки.
  Ларри сел в кресло, а она примостилась в углу софы, подобрав  под  себя
ноги в туфлях на шпильках. Он заметил, что мебель была довольно новой,  но
столик уже закапан всякими напитками.

 - Ну они там жили  вдвоем,  в  N_4-Д,  напротив.  Маленький  сморчок  и
другой, высокий, этот самый Грир. С  высоким,  с  Гриром,  у  нас  никаких
неприятностей не было, но тот плюгавчик, простите за выражение,  торчал  у
меня, как кость в горле.
  - Вы хотите сказать, что те двое живут в квартире напротив?
  Она пожала плечами.
  - Почем я знаю! Я тут никому вопросов не задаю и считаю, что  и  другие
должны вести... то есть вести себя вежливо. Я что-нибудь не так сказала?
  - Нет, - ответил Сторм. - Все в порядке.
  - Спасибо и на этом. Откуда мне знать, живут они там или нет? Я  только
видела их здесь три раза вечером, вот и все.
  - Не могли бы вы описать каждую вашу встречу с Гриром?
  - А я что стараюсь сделать? - возразила она ворчливо и отхлебнула  кофе
с коньяком. - Значит, первый раз поставила я музыку в  половине  десятого,
вдруг стук в дверь и является тот самый сморчок.  Стоит  без  пиджака,  на
носу очки, такие здоровенные в оправе, как у тех ученых дохляков,  которых
показывают по телевизору. Стоит и говорит:  "Простите,  не  можете  ли  вы
убавить звук в вашем телевизоре?"  А  я  ему:  "Нет  у  меня  телевизора!"
Телевизор-то у меня есть, но он не был включен. А он говорит: "Все  равно,
у вас играет какая-то музыка". - "Ясно, играет", - говорю я ему, но все же
уменьшила звук.  Только  тут  такое  дело:  мусоропровод  у  нас  в  конце
коридора, и через некоторое время я  слышу:  кто-то  высыпал  туда  полное
ведро, да как грохнет крышкой!
  Ну тогда я и постучала в 4-Д. Открыл этот плюгавчик, а я ему и  говорю:
"Кто же так делает? Стоит мне включить музыку, вы на стену лезете, а  сами
нарочно грохочете мусоропроводом?" - "Простите, - говорит он, -  только  я
ничего в мусоропровод не спускал". - "Ну да, черта вы не спускали! Спорить
готова, что ваше ведро сейчас чище детской задницы",  -  говорю  я  ему  и
вхожу прямо в кухню.
  Тут я и увидела этого рыжего: он сидел в комнате на софе. Увидел  меня,
аж подпрыгнул, а я ему: "Чего это вы испугались? Разве я такая  страшная?"
Представляете? Между нами, мистер агент, -  этого  не  пишите  -  як  тому
времени пропустила пару стаканчиков... Понимаете, я здесь  совсем  одна...
хочется хоть иногда повеселиться, правда ведь? Вот я  и  говорю  тем  двум
типам, хоть они и старперы: "Давайте, ребята, забудем это дело!  Пойдем  в
мою конуру, выпьем, посидим, как добрые соседи". Тут я  им  представилась:
"Беверли Уэст", но ни тот, ни другой себя  не  назвали.  Сморчок  говорит:
"Спасибо, как-нибудь в другой  раз",  и  прочую  чушь,  а  сам  потихоньку
оттирает меня к двери. Тут я поняла, им моя компания не  подходит.

 Она взяла из пачки новую сигарету, с трудом прикурила от дрожащей в  ее
руке зажигалки и спросила:
  - Скажите-ка, правда говорят про педиков, будто им нужно, чтобы  вокруг
было тихо, как в могиле?
  -  Почему  вы  спрашиваете  об  этом?  У  вас  есть  доказательства  их
взаимоотношений?
  - Ничего у меня нет! - Она была воплощением оскорбленной добродетели. -
Слава богу, я в замочные скважины не подглядываю. Но что еще  может  быть?
Два мужика встречаются в квартире, где ни один из них не живет. Хотя  Грир
по виду и не похож...
  - Как вы думаете, кто был тот маленький человек?
  - Откуда мне знать. Я его видела всего два раза. Это ваше  дело  искать
его, а не мое... Еще кофе?
  - Нет, благодарю. - Сторм встал. - Думаю, это все,  мисс  Уэст.  Просим
вас не распространяться об этом деле. И звоните нам сразу, если  вспомните
что-нибудь важное.
  - Мне заплатят? - спросила она, тоже  поднимаясь  и  вытирая  ладони  о
кофту. Помада слишком ярко выделялась на ее бледном  лице,  как  кровь  на
шляпке шампиньона. - Я читала, у вас есть платные осведомители, или как их
там еще.
  - Боюсь, это не тот случай, мисс Уэст, но мы бы охотно  воспользовались
вашими услугами.
  - Меня зовут Бив, не забудете?
  Она протянула ему руку, и Сторм пожал ее.
  - Послушай, ты, должно быть, настоящий джентльмен, раз ты из  Бюро.  Но
клянусь, дорогуша, я никогда не слышала о цветных джентльменах.
  - Мы там все одинаковые, - сказал он. - И красные, и белые, и черные, и
синие.
  - Понятно, хитрец, - сказала она.  -  Если  ты  не  женат  или  вообще,
позвони мне как-нибудь вечерком. Мой телефон в справочнике.
  - Спасибо, - поблагодарил Сторм.  -  Позвоню...  когда  найдем  мистера
Грира.
  - Сначала дело, потом удовольствие, да? Ладно, дорогуша, звони в  любое
время.
  Она проводила его до двери, и последней его мыслью было, что напяль она
кофту под стать своим розовым брючкам, она бы в  ней  просто  задохнулась.
Когда Ларри дошел до лифта, его догнала новая волна мексиканской музыки из
N_4-С. Надрывная мелодия звучала в кабине лифта приглушенно, создавая лишь
фон для его мыслей.
Tags: цитаты
Subscribe

  • .

    В интересах истины следует отметить, что, когда я в конце 95-го, то есть in the middle of nowhere - "непонятно где" в буквальном смысле…

  • Две версии одного некролога

    Неспроста последние дни не покидало ощущение финальности, как будто кто-то закругляется, что-то "завершает работу", вне зависимости от…

  • .

    ПОД ТРИФОНОВА Машину несло вдоль аккуратных холмов ("из пепла и костей", уточнил Рубцову голос Михаила Ромма, и он поморщился)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 2 comments